Air-to-water heat pumps without boiler